The new snow isn't going to drastically change the danger of triggering a deeper avalanche that breaks into older weak faceted snow. However, this situation does remain a serious concern. In the majority of the places I've been traveling, there are all sorts of buried weak layers of snow. What we are lacking is a significant slab over the top of them. That said, in areas where the wind has drifted snow, this has created a slab that is sitting on top of the weak snow. These are the areas where you could trigger a deeper avalanche.
The most likely places to trigger an avalanche that breaks into weak sugary snow is on the upper elevation very steep slopes that face north through east.
While I honestly think that chances for triggering a deeper avalanche today are pretty slim, you won't see me on steep slopes today.